-
1 zieh mal deine Pedale ein!
гл.общ. убери свои ноги!Универсальный немецко-русский словарь > zieh mal deine Pedale ein!
-
2 Pedal
n -s, -e1) педальdie Pedale treten — нажимать на педали2) подножка3) разг. ногаzieh deine Pedale ein! — убери свои ноги! -
3 Pedal
1. педа́ль; die Pedale treten нажима́ть на педа́ли;2. подно́жка;3. разг. нога́; zieh deine Pedale ein! убери́ свои́ но́ги! -
4 Pedal
1) педа́ль f. an Orgel auch ножна́я клавиату́ра nimm deine Pedale weg!, zieh die Pedale ein! убери́ (свои́) копы́та !2) Kraftfahrzeugwesen ножно́й рыча́г. ( auf) das Pedal treten bei Klavier нажима́ть /-жа́ть на педа́ль. mit Pedal spielen игра́ть с педа́лью. ( in) die Pedale treten bei Fahrrad нажима́ть /- на педа́ли. sich in die Pedale legen налега́ть /-ле́чь на педа́ли